짱공유

일본어초급수업시간.............

한국어를 정말 조금밖에할줄모르는교수였습니다.....

"하시"라는단어가 다리(건너는다리)와 젓가락으로나눠지는걸 설명하는데

다리는 설명하고 젓가락을 설명할차례였습니다....

참고로 이양반은 한국어를 읽을순있지만 더듬더듬,유창한 일본인식발음이었습니다....

3초동안 생각한끝에........

젓가락이란단어를 칠판에써놓고....

환한미소로.......

.

..

..

.

.

ㅈㅗㅅ까라......

강의실은 뒤집어졌습니다.....

왜학생들이 웃는지 영문을모르는 교수님만서있을뿐이었죠.....