이슈 엽기유머 게시판 글쓰기 게시판 즐겨찾기

역대급 한글화 소식

barial

18.03.22 19:45:10추천 48조회 12,464

152171547276108.gif

 

 

152171549291736.png
http://m.news.naver.com/read.nhn?oid=001&aid=0009976044&sid1=100&mode=LSD 

개가개냐 18.03.22 19:48:52 바로가기

흔히들 뭐 한자에서 한글로 바꾸면 뜻이 중복되는 단어는 풀이가 어쩌고 저쩌고라면서 반대하는데 그럼 해결책을 찾아야지 염병 한자를 그냥 쓰지고 날리니 헌법이 이런식으로 바뀌면 다른것도 좀 바뀌려나

고급전술보병 18.03.22 19:55:28 바로가기

세종대왕이 한글발표할때
반대세력들이 모두가 읽을줄알고 쓸줄알면
지들 설때가없어서였죠

DuchM 18.03.22 19:46:38

진짜 필요했음. 최근 법령들 다 한글화 되어 있는데, 헌법이나 민법, 행정법같은 좀 오래된 법들 다 한문병행표기...

삐보이즈 18.03.22 23:22:10

전공서적이 은,는,을,를,과 이런거 빼고
한문이라 공부를 못했음
옥편뒤지느라 ㅠㅠ

홋구 18.03.22 19:47:09

굿.

개가개냐 18.03.22 19:48:52

흔히들 뭐 한자에서 한글로 바꾸면 뜻이 중복되는 단어는 풀이가 어쩌고 저쩌고라면서 반대하는데 그럼 해결책을 찾아야지 염병 한자를 그냥 쓰지고 날리니 헌법이 이런식으로 바뀌면 다른것도 좀 바뀌려나

나를돌아봐 18.03.22 19:49:17

힘세고 강한 아침!
만일 내게 물어보면
나는 왈도!

리글렛 18.03.22 21:13:13

강한 이끼!

박화우 18.03.23 18:28:13

구멍에 쏴!
삭제 된 댓글입니다.

메단 18.03.22 19:49:57

법학자들이 반대할지도 모르겠네 어렵게 써야 지들 밥그릇 챙기는데 ㅋㅋ
삭제 된 댓글입니다.

고급전술보병 18.03.22 19:55:28

세종대왕이 한글발표할때
반대세력들이 모두가 읽을줄알고 쓸줄알면
지들 설때가없어서였죠

난공대생이다 18.03.22 23:41:25

그 때는 배울 수 있는 계층이 따로 있었으니까

ologzy 18.03.22 19:51:46

이 작업을 유시민이 하길 바랍니다 ㅋㅋㅋ

kanghiro 18.03.22 19:53:15

나이스 샷~~

천재유도가 18.03.22 19:53:35

와~ 드디어!! 좋네요!!! 아 근데 짤은 누구입니까???

천재유도가 18.03.22 22:00:32

감사합니다 ^^

거북킹 18.03.22 20:00:24

법대생들 좋아라 하겠다. ㅋㅋ

KingTa 18.03.23 13:41:50

전공서가 얇아지진않음....
다만 읽기 수월할뿐.. 그것도 어느정도하다보면 다그냥 보여용~
첨에 입문하는 학생들은 이해하기 쉬워질지도 모르겠네용.~

나시아얌에낙 18.03.22 20:00:41

ㅇㅇ 개 거지같은 비효율 짜장문자는 흔적조차 없애버려야함

인민군사령관 18.03.22 22:38:14

그게 이제와서는 거의 불가능합니다. 당장 에낙님이 쓰신말에도 비효율, 문자, 흔적 세 단어나 들어갔으니까요.

hyruan 18.03.22 23:03:55

한자가 더 효율적이기도 하죠. 비효율. 아닐 비 한 글자로 반대의 뜻이 되잖아요

토끼마누라 18.03.22 20:00:52

하~대학때 옵편 찾아가믄서 뭔말인지 알아가며 공부했던 기억이 새록새록...ㅠ.ㅠ

레이보우식스 18.03.22 20:01:23

와 무식한 제 능력으론 읽을수가 없었는데 잘됬네요. 정독해야겠습니다.

wjdnf 18.03.22 21:10:19

역대급 한글화는
조선왕조실록을 넘어서는 승정원일기라던데...
양대전란으로 반절이 훼손되었다지만 아직도 한글화엔;;;

KingTa 18.03.23 13:42:26

너무 많음...승정원일기...500년짜리 몇사람이 썼는지도 모를 일기를...

무명마왕 18.03.22 22:28:54

음. 국어 시험에서도 한문좀 빼줘... 용비어천가, 기미독립선언서 처럼 애초부터 한문 혼용된 것 빼고..

인민군사령관 18.03.22 22:39:24

어휴. 당연한 일을 하는데 왜이리 오래걸렸누.... 진짜 법전 읽어보면 뭔소린지도 모를 단어들이 튀어나온다. 이런거 바꾸는게 진짜 개혁이지.

바른먹거리 18.03.22 23:04:07

어후..대학교 처음 들어가서 법전때문에 짜증 많이 났었는데..조사빼고는 다 한문..;;;; 어지간한건 그냥 한글로써도 될듯하더만... 이제야 법대학생들 공부하기 좀 편해지겠네... 근데..학과 자존심상 교수들이 한문 계속쓸듯...

난공대생이다 18.03.22 23:45:45

한자 잘 알면 확실히 공부하기 쉽긴 함. 단어의 의미를 따로 외울 필요없이 단어 자체만으로도 대충 어떤 뜻인지 알 수 있는데 다만 한자공부 자체가 너무 방대하다는게 흠

지반설계 18.03.23 09:17:02

스마트폰 사용이 보편화 되면서 중국이나 대만인들의 '문맹'이 심해졌다는 기사를 보면 바로 이해할 수 있습니다.한자가 얼마나 비효율적인 문자인가를 말이죠.사람들이 문자를 그림으로서 기억하기 위해 할애해야할 시간을 다른데에 투자한다면 얼마나 많은 이점이 있겠습니까ㅋㅋ

샤이뽀이 18.03.23 18:49:03

우리나라 한자가 중국 보다 더 잘 이어지고 있다더군요. 중국에서는 이렇게 정자로 쓰지도 않고 점차 간소화됐다고 합니다.
요즘같은 시대에 필요한 사람이 있다면, 한자나 영어로 쓰여진 헌법도 따로 만들 수 있다고 생각합니다. 이와 같은 시대에 오로지 한 가지로 강제한다는 것도 참 우스운 상황이죠!

회식갔다임신 18.03.23 00:30:09

그래 쉽게 쉽게 가자

탁천 18.03.23 00:39:05

한자 알면 단어 뜻을 잘 알게 된다고 하는데 걍 책 많이 읽으면 됨..서점집 아들로서 확신합니다요

아나키86 18.03.23 08:46:28

문 대통령이 법조인이고, 평소에 순한글화에 대한 관심이 많았다고 봤는데. 역시...+_+

마스터라이더 18.03.23 09:27:44

여기서도 좀 보이는데...
한문병행표기랑 한문표기랑 다른거니 주의하세요.
병행표기는 한글과 한문을 같아 적는거. 이거는 글이 길어진다는 불편함은 있지만 문제될건 없는데. 한문표기는 대다수의 사람들이 못알아보거나 알아봐도 불편함. 저건 한문표기를 한글표기로 바꾸는거니 매우 옳은거임.

위대하신 세종대왕께서 나랏말이 중죽과 달라 어린 백성들이 힘들어하는거 가여삐 여겨 한글을 만들어 주산게 근 500년이 다되가는데..그 후손이란 놈들이 한자 고집하고 있던게 참...ㄷㄷ
사진첨부
목록 윗 글 아랫 글
*/?>