짱공유

이슈 엽기유머 게시판 글쓰기 게시판 즐겨찾기

번역가가 정식발매본에 오역을 하게 된 이유

유행중다행

24.11.23 06:34:13추천 0조회 1,191
댓글 0
스크랩|게시물 주소 복사
87296fb091129c13c08c4e7b3f562919_319655.jpg

 

692dfc4c530dfc5953d369f719a71981_343368.jpg

 

4b6eded341cff72c395c44f967ec6230_517099.jpg

 

965afce3ba1ebc6a9d6ac7844fa44d81_139290.jpg

 

갓 썬더를 곳도 산도라고 읽는

 

일본식 발음 때문에 발생한 오역

 

 

스크랩| 공유| 게시물 주소 복사| 신고|
목록 윗 글 아랫 글

유행중다행님의 최근 게시물

사진첨부
목록 윗 글 아랫 글