헬스장 어느 커플의 대화를 듣게되었다. .jpg::짱공유닷컴

헬스장 어느 커플의 대화를 듣게되었다. .jpg

퐁당동당

25.02.20 16:13:18추천 50조회 20,243

스크랩|게시물 주소 복사

스크랩| 공유| 게시물 주소 복사| 신고|

목록 윗 글 아랫 글

퐁당동당님의 최근 게시물

테크노폴리스 25.02.20 16:17:27 바로가기

대구사람으로서
대구 출신이다이가 <--- 무슨말인지 모르겠음
대구 출신이다 아이가 이말인가??

등록순| 추천순

이딸라 25.02.20 16:14:24

작살나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

테크노폴리스 25.02.20 16:17:27

대구사람으로서
대구 출신이다이가 <--- 무슨말인지 모르겠음
대구 출신이다 아이가 이말인가??

빠라삐리뽀_ 25.02.20 16:22:11

자네 대구사람 아니다이가?

바두욱이 25.02.20 16:23:37

@빠라삐리뽀_ 원래는 아니다 아이가??입니다ㅎ

표준어로 하면 대구사람 아닌거 아냐??
겠죠ㅎ

바두욱이 25.02.20 16:22:33

그말이죠.
듣는분이 표준어 쓰시는분인데 사투리를 들리는데로 적은거겠죠.
모르면 물어보세요.
님 댓글 유쾌하진 않네요^^

라쿤똥꼬 25.02.20 16:50:46

내 대구출신이다 아이가
를 잘못 쓴거고요

내 대구출신이다 아이가
=나 대구출신 아니냐(나 대구출신 이잖아)

가 맞습니다

곰아저씨푸우 25.02.20 17:05:33

@라쿤똥꼬 대구출신이다이가 맞습니다
사투리로 대구출신 이잖아 를 저렇게 말하는거

쿨인생 25.02.20 21:56:54

@라쿤똥꼬 이 설명이 가장 정확..
아이가 는 아니냐 는 말임..
그러니 강조의 의미..

낭만주의자 25.02.20 16:51:51

잘못쓴게 아니고
대구출신이다 + 아이가?
인데 다 와 아 가 빠르게 발음되며
실제로 대구출신이다이가로 들림
아이가는 긍정을 요구하는 추임새로 그렇지 않느냐 라는 의미

볼텍스가우리 25.02.20 21:57:23

내 대구출신이다 아이가 와
내 대구출신이다이가 는 조금 다른 의미입니다.

전자는 알다시피 내가 대구 출신이잖아, 후자는 내가 대구출신이다
표준어로 바꾸면 뜻은 같지만, 뉘앙스가 다르죠

whitejm 25.02.20 23:25:19

부산 사투린거 같은데... 마이 무따 아이가..

케블러 25.02.21 12:15:17

내 대구출신이다, 아이가? 와
내 대구출신이다-아이가는 의문문과 평서문으로서 다른 말인데
내 대구출신이다이가=내 대구출신이다아이가 는...그냥 다-아를 얼마나 이어말하느냐의 차이아닌가용

대구 여자애들은
오빠 어제 밥 먹었다 아니야? 라고 물어보던데 ㅎㅎ
전 그냥 경남사람이라 대구말투 신기하다면서 들었던 기억이 나네여 ㅋㅋ

koo00oo 25.02.20 16:30:22

속이 꽉찬 왕만두 한번 맛보는 순간 취향 바뀔거라 확신한다.

따따쀼 25.02.20 16:33:17

용기는 인정한다

서울역대표 25.02.20 17:02:56

화끈하구만ㅋㅋ

이기머고 25.02.21 09:40:44

아이가는 부산 사투리고
대구는 또다른갑지

Lurve 25.02.21 10:15:52

마지막 유언..

BOA86 25.02.21 15:36:15

납작만두 좋아한다..헤어지자..