대마도 사투리 중에 한국말이::짱공유닷컴

대마도 사투리 중에 한국말이

23.11.19 04:49:42수정 23.11.22 17:13:31추천 12조회 23,088

일제 강점기 시절에 일본어가 한국에 들어와 지금의 어르신들께서 정착화되어 쓰시는 노가다 언어나 돕빠, 즈봉, 쓰메끼리, 와리바시처럼 반대로 우리 언어가 대마도에 들어가서 쓰이고 있는 경우도 있었다는 사실에 놀랍습니다.

스크랩| 공유| 게시물 주소 복사| 신고|

목록 윗 글 아랫 글

쇠읽고뇌약간고침님의 최근 게시물

파워에이 23.11.19 06:51:22 바로가기

한자권 나라들이라서 단어들 비슷한게 많아요 바름이랑

약속이라던가

마사지 30분 무료 일본어로 해도 발음이 같습니다.

들나무 23.11.19 08:50:21 바로가기

홍콩에서 길물어볼때
직진으로가는...직진을 이해하더군~

우주최하노동자 23.11.19 07:50:45 바로가기

고대 중세까진 중국과 한국의 영향을 일본이 받았을거고 근현대에선 일본이 만들어낸 과학 산업 한자어의 영향을 우리가 받아서 그럴거에요

등록순| 추천순

파워에이 23.11.19 06:51:22

한자권 나라들이라서 단어들 비슷한게 많아요 바름이랑

약속이라던가

마사지 30분 무료 일본어로 해도 발음이 같습니다.

우주최하노동자 23.11.19 07:50:45

고대 중세까진 중국과 한국의 영향을 일본이 받았을거고 근현대에선 일본이 만들어낸 과학 산업 한자어의 영향을 우리가 받아서 그럴거에요

들나무 23.11.19 08:50:21

홍콩에서 길물어볼때
직진으로가는...직진을 이해하더군~

모닝와이드 23.11.19 13:58:34

직진은 한자잖아영~

모닝와이드 23.11.19 13:58:24

울아빠는 갑빠
아빠 친구는 돕빠
나는 방수포
친구는 타포린
엄마는 덮개
엄마 친구는 깔개

천공무제 23.11.22 17:47:48

중요하지 근데 나라가 넘어가게 생겼는데 언어가 우선이겠음?
가까운 나라니까 영향 받았겠지
지금 화제가 친일 단체 개인 토착왜구가 아닐 뿐이지
얼마 전 까지 경제 안보 등 다 넘어가는 줄 알았음
식상하지만 항상 먹히지 안 먹힌 적이 없어
좌우 지역감정 정쟁 근거 없는 고소 날조 늘 잘 먹히지

들나무 23.12.07 08:47:34

디지털 3D로 만들줄 알았는데
백퍼 수공이네
아우라가 약하게보이는건 몰까..

처음 끝

목록 윗 글 아랫 글

공지 엽기유머 게시판 내 정치·경제·사회 게시물에 관한 공지

1 2 3 4 5

처음 이전 다음

*/?>