짱공유

커뮤니티 게임 게시판 글쓰기 게시판 즐겨찾기

사이버펑크 2077 한국어 풀더빙 확정

barial

20.10.09 16:23:23수정 20.10.12 15:03:51추천 11조회 3,882
댓글 24
스크랩|게시물 주소 복사

 

 

gif짤

 

 

ㅆㅂ… 욕 찰지네.

스크랩| 공유| 게시물 주소 복사| 신고|
목록 윗 글 아랫 글

barial님의 최근 게시물

고체 뱀 20.10.09 16:31:22 바로가기

영화더빙과는다르게 게임더빙은 몰입감증가땜에 무조건 선호합니당 ㅋㅋ요즘겜들 이동하면서 대화도 많이하고 설명도많기때문에 자막보느라 놓치는게많은대 더빙은 시선이 오롯이 겜화면에 집중할수았어서 배경도 더잘보이고 길찾기도 쉽죠
너무반가운 소식이네요 ㅋㅋ
비추 0
등록순| 추천순
댓글 24

BOA86 20.10.09 16:25:03

플스 엑시엑 둘다 실패 했으니 3070이나 3060ti 나 구해야겠다 -_-
비추 0
댓글

뚜비카레 20.10.09 16:25:13

어떤 게임인가요?
gta5 같은 스타일?
비추 0
댓글

_Alice_ 20.10.09 16:27:17

한국어 더빙 개인적으로 좀 불호임.... 기어스5도 더빙이 너무 별로라 몇판 하다 꺼버렸음 옵션으로도 못바꾸게 되있어서 더 빡 (그냥 자막만 한글로 나오면 딱좋음)
비추 2
댓글

고체 뱀 20.10.09 16:31:22

영화더빙과는다르게 게임더빙은 몰입감증가땜에 무조건 선호합니당 ㅋㅋ요즘겜들 이동하면서 대화도 많이하고 설명도많기때문에 자막보느라 놓치는게많은대 더빙은 시선이 오롯이 겜화면에 집중할수았어서 배경도 더잘보이고 길찾기도 쉽죠
너무반가운 소식이네요 ㅋㅋ
비추 0
댓글

BOA86 20.10.09 16:33:26

@고체 뱀 저도 그래서 더빙 좋아함.. 굳이 자막 읽으려고 안해도 귀에 쏙쏙 들어옴 ㅋㅋ 라이즈 오브 툼레이더 그래서 너무 좋았음...
비추 0
삭제 된 댓글입니다.

zonzzn 20.10.09 16:35:17

저도 편의보단 아무래도 분위기때문에
영어자막이 좋죠
90년대 더빙영화같아서 몰입감깨짐
비추 0
댓글

쿠지르 20.10.09 17:02:26

그건 더빙을 잘 못했을 경우..

잘하면 더빙판이 더 낫습니다.

툼레이더 같은건 더빙이 워낙 잘돼서 도리어 영어판이 더 이상해요..
비추 0
댓글

Adelto 20.10.09 17:28:54

저두 더빙은 왠만큼 잘된거 아니면 안좋아하는데 대사량 많은 오픈월드 게임은 더빙이 진짜 좋아요

운전할때 말하거나 총질할때 말하거나 하는경우가 많아서 둘 중 하나는 못하게됩니다

글구 한국어 영어 둘다 되니깐 입맛맞게 설정하면 되는거죠 ㅎㅎ
비추 0
댓글

아르디안 20.10.09 16:34:59

응? 이거 더빙 안한다고 했었는데 발표를 다시한건가
비추 0
댓글

BOA86 20.10.09 16:40:27

취소 됐다가 다시 한거예요
비추 0
댓글

쿠지르 20.10.09 17:02:54

더빙 안한다고 했다가.

뒤에서 몰래몰래 성우들 데리고 더빙 작업 하다가

딱! "한글날" 맞춰서 발표 한거임...
비추 0
댓글

세균고양이 20.10.09 16:35:12

더빙으로 저렇게 욕을 찰지게 하는 게임이 몇이나 있을까? 더빙된 것보고 게임을 사보고 싶긴 첨이네 ㅋㅋ
비추 0
댓글

윈터솔져 20.10.09 16:37:12

GTA 사이버버전이네 ㅋㅋㅋ
비추 0
댓글

잉여왕 20.10.09 16:42:27

사람들이 기대를 너무 많이해서 걱정...
비추 0
댓글

쿠지르 20.10.09 17:03:25

멀해도 라오어 2 보다는 낫겠죠..
비추 0
댓글

플러스온 20.10.09 16:45:42

기어스5는 더빙 망이였는데 이건 좋네~~~
비추 0
댓글

토마토케? 20.10.09 17:25:21

위쳐도 그랬지만 니들 껨은 걍 한정판으로 질러주마 ㅋㅋ
비추 0
댓글

늙어죽을 20.10.09 17:25:31

올해 초 나올줄 알고 1080 맞춰놨는데 3080이 더 싸게나왔어...............
비추 0
댓글

gray샠 20.10.09 17:26:04

갠적으로 1인칭 겜을 못함ㅜㅜㅜ멀미 때문에... 시점 변환좀 가능하게 내줬으면 좋겠음ㅜ
비추 0
댓글

쪼쪼롱이 20.10.09 18:49:10

저두ㅠ
비추 0
댓글

이얏호응 20.10.09 18:18:11

너 나오기만 해라 고티다
비추 0
댓글

검성고길동 20.10.09 18:30:04

지금까지 대한민국이 세계 게임업계에서 가난한 나라라 돈 안되는 시장 취급받았는데 이제야 사람 취급해주는구나...
비추 0
댓글

똥지린팬티 20.10.09 21:04:43

더빙하면 좀 안어울려서 몰입감이 오히려 떨어지던데.. 헤일로 더빙된거 하다가 바로 끔... 그냥 자막이 좋더라구요 전 ㅋㅋ
비추 0
댓글

사나연 20.10.09 21:46:26

사양이 어케 될라나...
출시하고 갓겜 소리 나오면 컴 업글해야하나.. 업글하면 거의 갈아업는 수준일건데..
비추 0
댓글
이전 1 다음
처음 끝
사진첨부
목록 윗 글 아랫 글
이전 1 2 3 4 5 다음
처음 이전 다음
*/?>