짱공유 창작 어학 게시판 글쓰기 게시판 즐겨찾기

일본에서 작업용 멘트 표현들

브래드플릭스

20.04.01 16:45:32추천 14조회 5,091

158571065316631.jpg

 

일본에서 여자 꼬실 때 멘트에 대해 요청이 와서

어떻게 해야 하나... 일단 해보겠습니다!

근데 머리카락이랑 잘생긴 얼굴 아니면 힘든 거 다들 아시죠?

 

1. 외모 칭찬의 문구

겸양어로 하고싶으면 마지막에 'です(데스)'를 붙이면 된다.

귀여워 - かわいい (카와이~) / (카와이데스) 可愛いです

예뻐 - きれい (키레이) / (키레이데스)きれいです

사랑스러워 - 愛おしい (이토오시이) / 이토오시이데스) 愛おしいです

 

2. 연락처 교환

인스타 /페이스북 - インスタ/フェ?スブック (인스타 / 페-스븍크) / インスタ敎えて(인스타 오시에떼) / フェ?スブック敎えて(페-스븍크 오시에때)

연락처/라인 - 連絡先 / ライン (렌라쿠사키/라인) / 連絡先敎えて(렌라쿠사키 오시에테) / ライン敎えて(라인 오시에떼)

일본은 카톡 대신 라인을 많이 쓰는데, 무난하게 연락처라 물으면 본인이 자주 사용하는 것을 알려주거나 할 것이다. (아마)

위의 단어들 끝에 '알려줘 敎えて (오시에떼) 를 붙이면 된다.

 

 

3. 호구조사

어디 살아? - どこに住んでる? (도코니 슨데루?)

몇 살이야? - いくつ? (이쿠츠?)

남자친구 있어? - 彼氏いる? (카레시 이루?)

통금 있어? - 門限ある? (몽겐 아루?)

 

4. 자리 (?) 만들기

밥 (식사) - ご飯 (고항) / (고항 이코) ご飯行こう

차 (커피 포함) - お茶 (오챠) / (오챠 이코)お茶行こう

술  - 飮み (노미) / (노미 이코)?み行こう

위의 단어들 끝에 '가즈아 行こう (이코우)' 붙이면 된다.

 

마지막은 매너있데 데려다 줄게 - 送るよ (오쿠루요)

어디로 데려다줄진 각자 알아서.. 화이팅...! 

 

질문은 댓글 남겨주시면 확인되는대로 답변 드림!

 

사진첨부
목록 윗 글 아랫 글