짱공유

80년대 팝 씨리즈

싱글차트 2위까지 했던 힛트곡

Suzanne Vega - Luka (1987)
----------------------------------------------
My name is Luka
I live on the second floor
I live upstairs from you
Yes I think you've seen me before

If you hear something late at night
Some kind of trouble. some kind of fight
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was

I think it's because I'm clumsy
I try not to talk too loud
Maybe it's because I'm crazy
I try not to act too proud

They only hit until you cry
And after that you don't ask why
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore

Yes I think I'm okay
I walked into the door again
Well, if you ask that's what I'll say
And it's not your business anyway
I guess I'd like to be alone
With nothing broken, nothing thrown

Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am


내 이름은 루카
2층에 살지요
당신들 바로 위층이에요
전에 나를 본 적이 있을 거예요
밤 늦게 격한 소리나
싸움 소리를 듣더라도

무슨 소리냐고 묻지 마세요
무슨 소리냐고 묻지 마세요
무슨 소리냐고 묻지 마세요

내가 어리석어서 그런가 봐요
큰 소리 내지 않으려고 애는 쓰지만
내가 부족한 거겠죠
대들지 않으려고 애도 쓴답니다

***
울 때까지만 때리거든요
아무튼 왜 그랬냐고 묻지 마세요

더 이상 문제 삼지 마세요
더 이상 문제 삼지 마세요
더 이상 문제 삼지 마세요

그래요, 난 괜찮은 것 같아요
당신이 물으면 이렇게 대답할 거예요
또 문에 부딪혔다고
그리고 그건 당신 일이 아니잖아요
혼자 있고 싶군요
아무 것도 부서진 것 없이
던져서 깨진 것도 없이...

괜찮냐고 묻지 마세요
괜찮냐고 묻지 마세요
괜찮냐고 묻지 마세요