유명커뮤니티사이트인 크런치롤(www.crunchyroll.com)에서는 <일본인들이 가장 싫어하는 국가는?>이라는 글이 게재되어 많은 주목을 받았습니다. 한 네티즌이 일본사이트 sentaku.org의 설문조사를 올리며 시작되었는데요.
설문조사를 본 네티즌들은 <한국과 일본은 왜 그렇게 서로를 미워하는지 모르겠다>, <과거의 역사를 가지고 서로 미워하는 건 무의미한 짓이다>, <저런 설문조사는 반목만 돋울 뿐인데 도대체 왜 하는것인가?>등의 댓글들을 올려주었습니다.
아래는 크런치롤에 게재된 관련글중 일부를 번역한 것입니다.
일본이 가장 싫어하는 나라는??
2008년 결과
1 Korea 72.8% 31112 votes
2 China 9.2% 3916 votes
3 North Korea 5.6% 2406 votes
4 Australia 2.9% 1236 votes
5 U.S. 2.7% 1166 votes
6 Russia 2.4% 1022 votes
7 Japan 1.4% 609 votes
8 Liechtenstein 0.5% 202 votes
9 Kuwait 0.4% 171 votes
10 None 0.3% 119 votes
11 Israel 0.3% 116 votes
12 France 0.2% 105 votes
13 Taiwan 0.2% 94 votes
14 Netherlands 0.2% 91 votes
15 UK 0.2% 82 votes
16 Republic of South Africa 0.1% 30 votes
17 Hong Kong 0.1% 29 votes
18 Philippines 0.1% 26 votes
19 Kingdom and Commonwealth 0.1% 23 votes
20 Argentina 0% 21 votes
21 India 0% 15 votes
22 Vatican City 0% 14 votes
23 Italy 0% 12 votes
24 Singapore 0% 11 votes
25 Canada 0% 10 votes
26 Germany 0% 10 votes
27 Sudan 0% 9 votes
28 Democratic Republic of Sao Tome and Principe 0% 7 votes
29 Brazil 0% 7 votes
30 Republic of Azerbaijan 6 votes
31 Republic of Turkey 0% 6 votes
32 New Zealand 0% 6 votes
33 Republic of Armenia 0% 4 votes
34 Georgia 0% 3 votes
35 Zimbabwe 0% 3 votes
36 Spain 0% 3 votes
37 SENTOKURISUTOFANEIBISU 0% 3 votes
38 Tibet 0% 3 votes
39 Peru 0% 3 votes
40 Mongolia 0% 3 votes
41 Iraq 0% 2 votes
42 Qatar 0% 2 votes
43 Cuba 0% 2 votes
44 Zambia 0% 2 votes
45 Myanmar 0% 2 votes
46 Libya 0% 2 votes
47 Romania 0% 2 votes
48 Indonesia 0% 1 vote
49 Egypt 0% 1 vote
50 El Salvador 0% 1 vote
51 Syria 0% 1 vote
52 Togo 0% 1 vote
53 Haiti 0% 1 vote
54 Bhutan 0% 1 vote
55 Honduras 0% 1 vote
56 Portugal 0% 1 vote
57 Madagascar 0% 1 vote
58 Liberia 0% 1 vote
59 Principality Sealander 0% 0 votes
60 Burundi 0% 0 votes
61 Vietnam 0% 0 votes
62 Macau 0% 0 votes
2009년 3월 현재까지의 결과
1 South Korea ...78.1% 3629 Votes
2 North Korea ...8.3% 386 Votes
3 China ...4.8% 225 Votes
4 Australia ...2.5% 116 Votes
5 Israel ...1.2% 54 Votes
6 USA ...1% 48 Votes
7 None ...0.9% 44 Votes
8 Philippines ...0.8% 36 Votes
9 UK ...0.4% 20 Votes
10 Japan ...0.4% 18 Votes
11 Netherlands ...0.3%
12 Iraq ...0.3%
13 Iran ...0.2% 10 Votes
14 Kuwait ...0.2% 8 Votes
15 Canada ...0.1% 5 Votes
16 Armenia ...0.1% 4 Votes
17 France ...0.1% 3 Votes
18 Argentina ...0% 2 Votes
19 Bahrain ...0% 2 Votes
20 Taiwan ...0% 2 Votes
21 Italy ...0% 1 Votes
22 Somalia ...0% 1 Votes
23 Germany ...0% 1 Votes
24 Botswana ...0% 1 Votes
25 Mongolia ...0% 1 Votes
26 Liechtenstein ...0% 1 Votes
27 India ...0% 0 Votes
28 Indonesia ...0% 0 Votes
29 Zeon (LOL) ...0% 0 Votes
30 Spain ...0% 0 Votes
31 New Zealand ...0% 0 Votes
32 Vanatu ...0% 0 Votes
33 Brazil...0% 0 Votes
34 Benin...0% 0 Votes
35 Jordan...0% 0 Votes
나라명은 그 나라 네티즌 입니다.
rosette_lyn
저 자료 어디서 구했어? 진짜인거야?
nguyenphuongngocha (베트남)
sentaku에서 구한 거고, 진짜랍니다.
일본인들은 한국인을 가장 싫어하더군요.
한국에 대한 악플이 많이 적혀있었어요.
그런데, 한국인친구 말이 <한국인은 일본인을 가장 싫어한다>더군요.
spazing_dragon (한국)
저는 일본인들이 뭐라고 생각하는지 신경쓰지 않습니다 :l
anonymous
일본도 리스트에 있네
evyss
ㅋㅋㅋㅋ, 스스로를 싫어하다니
shishiz
와... 이거 사실이예요?
nguyenphuongngocha (베트남)
자료출처:
http://sentaku.org/social/1000000796/
http://sentaku.org/social/1000006258/
anonymous
다행히 필리핀은 없네요
nguyenphuongngocha (베트남)
필리핀은 작년에 18위였어요.
올해 투표는 아직 안끝나서 올리지 않았는데..
한국이 여전히 1위였고, 필리핀은 7위더군요.
그치만, 대분분은 한국을 싫어했어요.
Ghostie (영국)
ㅋㅋㅋㅋ 불쌍한 한국..
그런데, 서로서로 싫어하는게 분명해..
qwertyuiopz
저 순위 말도 안돼 ㅋㅋㅋ
필리핀이랑 브라질이 없잖아
그리고, 일본을 싫어하는 일본인???
일본이 10위라니 말도 안돼..
무슨 자료가 이래!
Cheery-o (일본)
ㅋㅋㅋ
많은 일본인들이 미국을 싫어하니까
난 미국이 1등일줄 알았는데...
호주는 왜 저렇게 높아? 싸운 적이라도 있었나?
LOVEDOLLx
ㅋㅋㅋㅋ
이 게시글은 삭제해야해요/
말다툼만 생기고, 다른 민족에 대한 인종차별적인 발언만 적힐뿐이에요.
제발..
몇몇 사람들의 의견을 가지고 전체 국가의 생각으로 일반화시키지는 말아주세요.
물론, 일본은 여러나라를 침략했었고 중국도 그런 짓을 저질렀어요.
독일도 그랬었고, 다른 국가들도 마찬가지였어요. 그게 인류의 역사에요.
하지만, 역사일뿐이죠. 모두다 과거의 일이고,
잊혀져야할 일들, 적어도 용서해야할 일들을 끄집어내서
어리석은 증명을 하려해선 안되요.
왜냐하면, 그건 우리의 선조와 나이많으신 분들이 겪은 일이잖아요.
우리는 신세대에요.
우리가 태어나기도 전에 생긴 미움을 퍼뜨리진 말아요.
slowdude (호주)
호주가 4위네요..
우리가 무슨 짓을 했다구...
o0James0o
내 기억이 맞다면, 일본은 2차대전때 호주를 침략하려고 했었어.
미국이 일본을 쫓아내어줬어.. 망할 자본가녀석들..
mokney (호주)
미국이 몰아내준게 아니라, 호주 스스로 내몰았지.
게다가, 호주를 싫어하는 주이유는 고래사냥반대를 강하게 외치기때문이야.
저 망할넘들이 우리 바다에서 고래잡이를 시작했거든
prince_of_poets
일본이 한국을 엄청 싫어하고, 왜 그런지는 모르겠지만
저 순위는 진짜 말도 안돼요.
RopeYourNeck (네덜란드)
흐음.. 네덜란드는 뭘 잘못한거지 ^^;;
annechloe
이 게시글은 사람들 감정만 상하게할 뿐입니다.. --
divine_newb (미국)
잘은 모르겠지만, 여기 미국에서는 사이좋게 지내요 ;ㅇ
전 일본인친구들도 많은데..
-ayasakura- (필리핀)
와우!! 그들은 한국을 싫어하는군요.
그치만, 재중, 보아같은 한국 연예인을 좋아하잖아요.
nguyenphuongngocha (베트남)
몰랐어요?!
저 두 국가들은 항상 서로서로 미워한다는 걸.
KinkyBear
가장 싫어하는 나라가 미국이 아니라니.. 못 믿겠다!!!
Tenoko (미국)
ㅋㅋㅋㅋ 감히 미국을 싫어할 수는 없었던거지
우리때문에 많은 돈을 벌고 있고,
우리가 저들의 군사력을 통제하고 있으니 ^_^
Nyarth (영국)
그냥 투표한거네요.
cerberus03 (영국)
진짜 멍청한 짓
jtlangel (미국)
한국이 일본을 싫어하니까, 일본도 저들을 싫어하는건가?
한국에서는 일본음악, 일본뉴스, 일본 영화가 금지되었다고 들었어.
사실인지 아닌지는 모르겠지만.
momozgurl (필리핀)
필리핀은 많이 안 미워해서 기쁘다 ^^
Skissors
옛날에 일본과 중국이 싸웠으니까.. 중국일 줄 알았어.
이상하게 들리긴 하지만, 한국이 1위라는 것도 놀랍진 않아.
sindba-d
ㅋㅋㅋㅋㅋ! 계산 해봐!!
(31112people x 100)/127288419people
~일본 전체 국민중에 0.024%에 불과해!!
Huggable_Chibi
필리핀은 왜 저기 있는건지 궁금해 :O
Torgo
카타르는 다른 국가에 해끼친 적 없잖아?!
lil_panda (필리핀)
필리핀이 8위네... 흐으으으음. 왜 그렇지???
한국이 1위인건 이해가 돼.
내 일본인선생님 말이 한국은 일본은 무조껀 이기려한다더라구..
월드베이스볼클래식에서 한국이 져서 무척 안됐어.
kingraver92
한국은 일본을 미워하고, 일본은 한국을 미워하고..
저들은 서로 미워하는 걸 멈출 수가 없지.
jeselo
일본인 전부가 저런 건 아니겠지만,
저 투표를 보고나서 일본인들은 존재하는 모든 것 싫어하는게 아닌가라는
인상을 줬어..
ㅋㅋㅋㅋ 자기 모국조차 싫어하다니... 진짜 바보들
Yuna14 (네덜란드)
나도 이제 일본을 싫어할테다
Hedbrant (스웨덴)
많은 사람들이 투표한 건 아니네요.
farfalla_12
조국조차 싫어한다니.. 무척 놀랍네요.
그치만, 저 투표로 일본을 판단해선 안된다고 생각해요.
Yuna14 (네덜란드)
ㅋㅋㅋ 그런데, 많은 일본인들한테 <우리는 외국인들을 사랑한다>는 말을 들었는데..
ㅋㅋㅋ 어리둥절해지네요 ^^;;
arashichan
ㅋㅋㅋ 그거 어디서 들었어??
유투브에서 검색해봐..
일본과 외국의 관계가 잘 나와있지.
Tralala_123
대만도 저기 있네.. 그치만, 대만사람들은 일본인을 사랑해!!!
XxdarknessX (아일랜드)
이거 진짜 사실이에요?
어떻게 자기나라도 미워할 수가 있죠? @_@
또, 그렇게 한국을 싫어한다면서 왜 한국드라마를 일본에서 방영하고
한국 연예인이 일본에서 팬미팅하면 수천명의 팬들이 몰리는거에요...
KinkyBear
1위와 2위의 엄청난 차이 좀 봐!
pathogenesis (미국)
북한보다 남한이 훨씬 더 미움받는다니 신기하네...
snow-chibi (캐나다)
우리 캐나다에서도 저런 투표를 해야해.
캐나다는 다문화국가라서 저런 투표는 무척 흥미로울꺼야.
babyyggirl (미국)
와우.. 왜 한국인과 일본인은 서로 미워하는건가요? o.O
LoudIntroduction (미국)
내 여친이 한국인인데, 여친 친구들은 대부분 일본인이었었어요.
제가 알기론, 전혀 미워하지 않던데요??
미국에 살기때문에 그런건가요??
kristine0926
(@_@;)
이런 설문조사를 도대체 왜 하는거야? :/
momiji-no-kimi
잘못된 조사라는 걸 알지만, 그래도 웃기당 XD
Lukeaxx (영국)
영국을 싫어하는 일본사람보다 일본을 싫어하는 일본 사람이 더 많네요.
나는 영국보다 일본을 더 좋아하는데..
Newkie (덴마크)
우리나라는 순위에도 없다
mmaraci7 (크로아티아)
우리나라도 순위에 없어. *한숨*
저들은 우리나라를 알지도 못하나봐... (ㅋㅋㅋㅋㅋ)
sarahD413 (영국)
왜 한국을 싫어하는거야, 한국 매력적인데 :(
Belldandies (필리핀)
[반사] 나도 일본을 싫어할꺼야.
choco_panda
일본에 있는 사람들이 진짜 투표한거야!?!?
Bowiegirl
미국이 1위가 아니라니 깜짝 놀랬네.
나는 다들 미국을 제일 싫어하는 줄 알았는데 ^^
.
theinternetisseriousbusiness
호주사람들은 진짜 일본을 싫어함
ainesa (베트남)
한국을 왜 저렇게 많이 싫어하는거지??
blaaps
북한이 일본근처로 장거리미사일발사 테스트를 해서인가??
Skeithcruor (중국)
사실, 중국을 싫어하지 않나?
일본이 한국을 안 좋아하는건 알고있지만,
중국을 훨씬 더 안 좋아하는 걸로 알고 있는데..
-Turbo- (미국)
72%? ㅋㅋㅋ 엄청난 퍼센트잖아.
GollyBype
자기 나라를 싫어하다니.. 이상해..
또, 한국은 왜 저래? 비즈니스파트너 아니었어?
dearpark (일본)
we love Korea
Khephren (프랑스)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왜 선조들의 증오를 이어가는거야? 그건 완전 무의미해..
예전의 적이었던 국가를 조롱하는 건 이해하겠지만,
왜 과거의 일을 가지고 미워하는거지?
나는 독일형제들도 존중하고 있어.
독일이 1~2차대전에서 무슨 짓을 했던간에 말야..
또, 영국인들도 존중해..
아..그 로스트비프녀석들!!! i love you my ooooold enemy....
....하지만, 우린 아직 워털루를 잊지않고 있다!! 하하
*로스트비프: 프랑스인이 영국인을 깔보며 일컫는 단어입니다.
Everdae (미국)
미국이 1등일줄 알았는데, 이상하네
kupoe
사람들은 대개 미국을 싫어하지 않아.
안 좋아하는거지. 무례하거든.
미국을 싫어하는 건 중동국가들이야.
verseaw (미국)
ㅋㅋㅋ 흥미로운 정보네.
일본과 한국이 서로 미워하는 건 알고 있었어.
내 친구중엔 일본에서 온 친구와 한국에서 온 친구가 있거든.
한국에서 온 친구말로는 일본이 예전에 식민지로 삼아서 싫어하는거라던데..
일본인들이 한국을 싫어하는건 왜그런지 모르겠다.
FatedEmperor (중국)
일본이 한국을 싫어하는 이유로는 이런게 있을것같아.
1. 아시아에서 누가 더 부유해지냐를 놓고 일본과 한국이 경쟁하니까..
2. 북한이 일본으로 미사일을 발사할꺼니까.. (저는 여기서 푸하하 터졌습니다.)
한국이 일본을 싫어하는 이유는 훨씬 많은데..
2차대전 이전부터의 파괴행위를 포함해서 위안부문제등이 있지.
번역자료 출처 : 개소문닷컴
퍼온것이 문제가 된다면 삭제하겠습니다.