짱공유

 

이번 여름휴가에 괌에가서 트롤링배를 빌릴예정인데요.

예약을 하기위해 선장하고 메일을 주고 받았는데 헷갈리는 부분이 있네요.

아래 문장 중 두번째 줄인데 무슨뜻인지 헷갈립니다.

 

Either day is ok. -> 언제든 가능하다. It is better if you can leave earlier in the morning or come back later in the evening. -> ??? You can pay cash after the charter. -> 비용은 전세후 지불하면 된다.

 

 참고로 배 예약시간은 AM 09:00 ~ PM 02:00  입니다.