짱공유
어른들의 상상 ‘하이북’
검색
명예의 쩐당
이슈
커뮤니티
창작
셀럽/영상
참지마요
성인의 쩐당
짱공리그
짱공콘
짱공유
이슈
자유·수다
넷플릭스 감옥은 나의집 보는데..
리모와
20.07.02
03:45:20
추천 1
조회 2,540
댓글
3
스크랩
|
게시물 주소 복사
진짜 사람은 끼리 끼리 만나는거 같아요.
커플끼리 싸워서 같은 교도소에 들어가있고
여수감자한테 아들이 한명있는데 돌봐주던 부모가 다 저세상 사람되버려서 걱정이라고 근데 남친도 교도소에 있음.
넷플릭스 자막에서 돈을 아낄려고 그러는지 번역을 잘못하는 경우가 너무 많아서 내돈 내고는 절대 안볼듯...
돈도 마니 버는데 번역 팀을 꾸리면 되는데.
각화마다 한단어에 대한 번역이 바뀜...
추천
1
비추
0
스크랩
|
공유
|
게시물 주소 복사
|
신고
|
목록
윗 글
아랫 글
리모와님의
최근 게시물
[5]
AOA권민아 지민 사과 진심 안 보였지만 폭로 멈추겠다
[6]
김씨 편의점 보는데
[4]
스페인어에 관심있는분 있나요?
[11]
요즘 국제결혼 하신 분이 많네요
사진첨부
짱공콘
등록
등록+추천
목록
윗 글
아랫 글