커뮤니티 요리·음식 게시판 글쓰기 게시판 즐겨찾기

닭도리탕 논란 종결

아이U어른ME

23.08.19 12:14:18수정 23.08.21 15:45:42추천 45조회 30,384
f3764964d91fd45185a0d9802aba758f_849440.JPG

 

 

 

언제부터인가 닭볶음탕…

 

볶음이랑 탕이랑 같이 쓰는 자체가 이상하지…

 

 

 

우리말에는 '도려내다'와 '도려치다' 또는 '도리치다'라는 말이 있다.
 

칼로 조심스럽게 도려내는 것을 '도려내다',
 

칼이나 막대기로 돌려가면서 거칠게 쳐내는 것을 '도려치다'나 

 

'도리치다'라고 한다.

닭도리탕은 순수한 우리말 이름이다 - 식품외식경제

 

 

 

캔디봉 23.08.19 12:16:50 바로가기

시바 잘난척 하는 쉐키들이 괜히 말만들어내서 짜장면도 자장면이라고 해짜나 야마돌게

I뱳I 23.08.19 12:18:02 바로가기

저게 국어원을 ㅂㅅ으로 여기는 이유 중 하나임.. 엘리트들이 모였을 텐데 왜 그 모양일까...

leeh0701 23.08.19 12:34:40 바로가기

애초에 닭도리탕에 도리가 일본어 뜻 그대로 새라면 닭새탕 혹은 닭닭탕이 되는데 그런 음식 네이밍은 어디에도 없음.
같은 재료가 이름에 연속으로 두번 들어가는 음식이 어딨음
드립으로 치던 전설의 레전드도 중간에 의가 들어가는데...

데카핑쿠 23.08.21 16:13:13

고도리 생각나서 도리=새 몰빵?

화이트베어 23.08.27 08:47:10

일제때문에 잊어버렸던 우리말을 찾는게 이렇게 어렵습니다.
무슨 말이든 일제의 잔재인지 의심부터 하게되니...
사진첨부
목록 윗 글 아랫 글
*/?>